いずみの韓国語ブログ 

TOPIKの合格に役立つ情報をお伝えします

【韓国の記事】 兵役の空白期間を感じさせないパク・ボゴム。ドラマに続いて「徐福」でスクリーンへ

10月27日に2020年12月公開予定「徐福(ソボク)」の制作報告会がありました。入隊中のパク・ボゴムくんは出席できず映像でメッセージを伝えましたが、たくさんの作品を準備してから入隊し空白期間を感じさせないことが話題になっています。 入隊したの間違い…

【韓国の記事】劇場版 鬼滅の刃 無限列車、12月に韓国でも封切り確定

こんにちは、いずみです「鬼滅の刃」人気は日本だけにとどまらず、12月には韓国で公開されるそうです。韓国のネット記事を訳してみました。 スポンサーリンク // 「ワンピース」の販売部数に勝った日本の漫画「劇場版 鬼滅の刃 :無限列車」、12月に韓国封切…

自己紹介

【2021.4.5更新】このブログでは韓国のサイトでみつけたエンタメ情報とTOPIK(韓国語能力試験)の勉強方法について書いています。

【韓国語能力試験】要チェック!試験当日の注意事項。新型コロナ感染防止に受験生がすること。

韓国語能力試験の公式サイトに新型コロナウィルス感染防止に対する当日の注意事項が出ています。 重要なものを書き出しましたので、試験前に必ず目を通してくださいね。

【韓国語能力試験】TOPIK作文が書けない!→まず日本語で「小論文」の書き方を勉強する。

【2022.3.7更新】韓国語能力試験の「作文がうまく書けない」という方には、まず日本語で小論文の勉強ることをおすすめします。読解力アップになって他の科目にもよい影響が出ます。

【韓国語能力試験】単語を調べるときの15秒で頻出単語を効率的に覚える方法。

こんにちは。いずみです。TOPIKの試験が近づいて来ましたね。 ・TOPIKに出る単語がたくさんあって覚えられない!・何回も同じ単語を調べてる気がするな。・試験までに単語を覚えるいい方法がないかなあ・・・ という方に、紙の辞書を使った単語の効率的な覚…

「82年生まれ キム・ジヨン」日・韓版を読みました。映画は10月に日本公開予定。予告動画、公式サイトもあります。

いずみ こんにちは、いずみです。お友達が「82年生まれ、キム・ジヨン」を日本語版と韓国語版セットで貸してくれました。 日本でも翻訳出版されてベストセラーになっているのでもうお読みになったかも知れませんね。 台湾、イギリスなど22カ国で翻訳出版され…

【韓国ドラマ】「愛の不時着」製作陣が明かしたドラマ誕生の背景。

画像出所 tvN「愛の不時着」公式サイト: http://program.tving.com/tvn/cloy/ いずみ こんにちは、いずみです。 「愛の不時着」を見始めて、これは本でもじっくり読みたい作品だと思いました。 ネットで検索してみましたが、見つかったのはドラマ挿入歌の楽…

「SUNNY サニー」 韓国版と日本版を見比べてみました。Amazonプライムで配信中。

【2021.6.13更新】 2018年に公開された篠原涼子さん主演の映画「サニー 強い気持ち・強い愛」は韓国映画のリメイク作品です。Amazonプライムでは日韓の「 SUNNY」を視聴できます。

【韓国ドラマ】ざっくり分かる「愛の不時着」これで話題についていけます。

こんにちは、いずみです。話題の韓国ドラマ「愛の不時着」が、とうとう地元新聞のコラムにまで登場しました。“日本では愛の不時着シンドロームが起きている”と韓国でも報道されています。私はまだ見ておらず、このままでは話題に付いていけません。アウトラ…

【ずぼら主婦の家事】簡単メニュー いずみ流 キンパ(韓国海苔巻き)

こんにちは、いずみです。今日は韓国で教えてもらい、近くのスーパーでも買える具材にアレンジした「いずみ流キンパ」の作り方をご紹介します。 キンパ 材料(6本分) 具材 具材の下準備 豆苗 人参 卵焼 ご飯 作り方 ポイント スポンサーリンク (adsbygoogle…

【韓国ドラマ】2007年 茶母(チェオクの剣)のDVDが届いた日

こんにちは、いずみです。韓流繋がりで、元Yahooブロガーのそら豆さん、kazySUSさんとお話しさせてもらう機会がありました。自己紹介を兼ねて今日は昔のブログから掘り出してきた記事をアップします。このDVDが私の原動力になり、今も韓国語を続けています。…

【韓国語の勉強】耳を鍛えるにはパダスギ(ディクテーション)

5月のTOPIKが中止になりましたね。試験に合わせて調整されていた方には残念ですが、空いた時間に過去問の音声でパダスギをやってみませんか? 듣기音声でパダスギ 準備するもの パダスギのやり方 パダスギの効果 注意点 関連記事 スポンサーリンク (adsbygoo…

【TOPIK】合格するために過去問学習をすすめる理由 (追加)

こんにちは、いずみです。Facebookで過去問の解説をしていて気づいたことをこちらにもシェアします。 過去問が쓰기のヒントになる アドバイス 関連記事 スポンサーリンク (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); 過去問が쓰기のヒントになる TO…

【韓国語能力試験】TOPIKの読解問題は無駄な部分を省いて読む。

【2021.9.30更新】 TOPIKの読解問題を解くときに時間を短縮するポイントについて解説します。時間に余裕のない試験では情報を集めておくことも大事です。

韓国語能力試験【TOPIK】 聞き取り、読解の勉強にノート作りは不要

수험생 なぜ聞き取り、読解はノートを作っちゃダメなの?ノートを作らないと不安です。 こんにちは、いずみです。 聞き取り、読解の勉強をする時にテキストの問題を丸写ししてノート作りをしていませんか? TOPIK対策の聞き取り、読解の勉強にノート作りは必…

【韓国語能力試験】TOPIK3,4級に合格する勉強法。初めて受ける方、なかなか合格できない方へ

【2022.3.12更新】3,4級を目指しているあなたにむけて合格するための過去問学習法をご紹介します。初めてTOPIKを受ける方、なかなか合格できない方はぜひ読んでみてください。

【韓国サイトで楽しむ韓流】LINE翻訳を使って、映画情報誌 cine21のバックナンバーを見ています

出所: http://www.cine21.com/db/mag/content/?ind_serial=1283 こんにちは、いずみです。韓国では自社のサイトでバックナンバーを公開している出版社がいくつかあります。 記事はすべて韓国語になりますが、スマホやパソコンの翻訳機能を使えばある程度は分…

お問い合わせ

読み込んでいます…